Uma estudante estrangeira estava comprando acelga-chinesa na feira quando arregalou os olhos. O preço continuou o mesmo, mas a senhora colocou um punhado de cebolinha por cima. "Quanto é isto?" Dizem que, quando ela perguntou, a senhora respondeu: "Pode levar." Isso é o que chamamos de 'deom'. ## Deom não é desconto O "deom" é algo a mais que se dá além do que foi comprado. É diferente de dar um desconto. O dono da loja mantém o preço e só oferece um pouco mais de carinho. Assim, há menos chance de ficarem chateados um com o outro. ## Por que dar um brinde? O mercado é um lugar por onde as mesmas pessoas passam durante muito tempo. Um cliente fiel que volta amanhã vale mais do que o preço de uma venda hoje. Por isso, em vez de brigar pelo preço, deixamos um carinho com um brinde. Na época do kimchi, as pessoas compram muito acelga e rabanete, então um punhado de cebolinha, mostarda ou alho entra fácil junto. São coisas que sempre vão no tempero do kimchi, então também são úteis para quem recebe. ## Experimente isto no mercado Só não peça o brinde primeiro. O brinde não é um direito, é um presente. Quando receber, diga "obrigado" e aceite com um sorriso. Se você voltar à mesma loja, eles ficarão ainda mais felizes em te ver. No mercado, não se compram e vendem só mercadorias; os corações também vão e vêm.