Quando terminam de comer, meus amigos estrangeiros levantam a mão e desenham um retângulo no ar. Mas nos restaurantes coreanos, muitas vezes dá para simplesmente se levantar e ir embora. ## O som perto da saída Perto da porta do restaurante, a maquininha de cartão faz "plim" e o recibo sai com um "brrrt". O caixa geralmente fica ao lado da saída. Assim, o cliente que terminou de comer pode pagar na hora, a caminho da porta. Se você esperar na mesa, a conta não vem. ## Por que não se paga no lugar onde se está sentado? Os funcionários dos restaurantes coreanos estão sempre ocupados reabastecendo a água e trazendo mais acompanhamentos. Levar a conta a cada mesa e buscar o cartão dá ainda mais trabalho. Por isso, ficou mais comum o cliente ir ele mesmo até o caixa. Além disso, se a conta chega enquanto você come, pode parecer um "agora pode ir embora". Por isso, também há o lado de conversar devagar e se levantar com calma. Em encontros, às vezes uma pessoa se levanta discretamente primeiro e vai até o caixa. Esse gesto muitas vezes significa "Hoje eu pago". ## O que fazer nesses casos Se houver uma pequena comanda de papel na mesa, leve com você. Se não houver, basta dizer no caixa: "Quero pagar". Em cafés, praças de alimentação e restaurantes com quiosque de autoatendimento, muitos lugares cobram na hora de pedir. Em alguns lugares, como as churrascarias coreanas, o atendente vai até a sua mesa. Se ficar na dúvida, "Onde eu pago?" e pergunte.