Blog

Seu guia do idioma coreano, da cultura e da vida cotidiana.

Navegar por tema

← Todos os posts

Achou que era propaganda? O texto nas portas de vidro da plataforma é um poema escrito por um cidadão

2026-10-27

0번(파리 루브르리볼리 역 승강장, 유리 차단벽)

Quando você fica na plataforma do metrô, vê as portas de vidro cheias de texto. Você pensa que é um anúncio, mas, ao chegar mais perto, é um poema. Uma vez, um estudante estrangeiro perguntou: "Por que tem um poema aqui?" ## Ao chegar à plataforma Primeiro, você vê as portas de vidro. Esta porta é uma porta de plataforma, sabe? Ela foi instalada para evitar acidentes em que pessoas caem nos trilhos. Mas, depois que as portas foram colocadas, a superfície grande e transparente ficou completamente vazia. Parecia sem vida. ## Enquanto espera o trem Então decidimos colocar poesia naquele vidro vazio. O interessante é que eles escolheram muitos poemas escritos não por poetas, mas por cidadãos comuns. Funcionários de escritório, estudantes e até vovós escrevem poemas e os enviam. O metrô é um lugar onde muita gente fica parada esperando todos os dias, não é? A ideia era fazer as pessoas lerem um texto nesse curto espaço de tempo. A porta feita para a segurança também virou um mural para o coração das pessoas. ## Quando o trem chega Os poemas são curtos, então dá para ler um ou dois enquanto você espera o trem. Também são ótimos para praticar a leitura do hangul. Tire fotos das palavras que você não conhece e procure depois em um aplicativo de tradução. Cada poema traz o nome de quem o escreveu, então é divertido olhar isso também. Quando o trem chega, as portas se abrem e os poemas se dividem em dois. Nessa hora, pare de ler e espere as pessoas que vão descer primeiro. Também não se esqueça de não se apoiar nas portas de vidro nem empurrá-las com força. Às vezes os poemas mudam, então da próxima vez que você for à mesma estação, pode ser que um poema novo esteja esperando por você.

Publicações recentes