Một học sinh nước ngoài đã hỏi tôi khi đang học Hangeul. "Thầy/cô ơi, tại sao ㅁ lại là hình vuông ạ? Có phải họ tạo ra nó chỉ vì hình dáng đẹp không ạ?" Tôi đã không thể trả lời ngay. Vì lớn lên ở Hàn Quốc nên tôi chỉ học thuộc rồi dùng như vậy thôi. ## Hãy nhìn miệng khi phát âm Về nhà tìm hiểu thì mới biết là có lý do. Hangul là loại chữ được tạo ra bằng cách mô phỏng hình dạng của miệng và lưỡi khi phát âm. ㅁ là hình dạng của miệng. Hãy thử phát âm "ma, ma, ma" xem. Hai môi khép chặt lại với nhau đúng không? Cái miệng đang khép lại ấy được vẽ thành hình vuông đấy. ## ㄴ là nơi đặt lưỡi Người ta nói ㄴ mô phỏng hình dạng đầu lưỡi chạm vào lợi trên khi phát âm "na, na, na". Tôi cứ tưởng nó chỉ là một đường gấp khúc. Sau khi biết điều đó, chữ cái bỗng trông như đang sống động. ## Chữ cái chính là bản hướng dẫn phát âm Ở buổi học sau, bạn học sinh nước ngoài đã mang theo một chiếc gương nhỏ. Vừa nhìn vào gương vừa thử phát âm "ma", "na", bạn ấy nói như thế này. "À, nhìn chữ là mình biết phải nói như thế nào rồi!" Đó là vì vua Sejong đã bắt đầu tạo ra chữ viết từ chính cơ quan trong cơ thể phát ra âm thanh. Lý do người ta nói Hangul dễ học nằm ở chỗ này đấy. Có một cách để bạn có thể thử ngay. Với những âm khó phân biệt, hãy phát âm trước gương và quan sát miệng và lưỡi của bạn nhé. Khi hai môi chạm vào nhau thì là ㅁ, còn khi đầu lưỡi chạm vào lợi trên thì là ㄴ.