Mười giờ sáng thứ Ba, tại quầy tiếp nhận của một phòng khám trong khu phố. Một sinh viên nước ngoài đã đăng ký khám vì bị cảm. Nghe nói nhân viên bảo: "Xin cho biết họ tên và ngày tháng năm sinh." Khám xong thì không được cho thuốc, chỉ nhận được một tờ giấy. Nghe nói khi đến hiệu thuốc, dược sĩ lại hỏi tiếp. "Bạn đau ở đâu? Bạn có bị dị ứng không ạ?" Học sinh đó thắc mắc tại sao họ lại hỏi nữa, trong khi ở bệnh viện đã nói hết rồi. ## Lý do hỏi tên và ngày sinh Ở Hàn Quốc có rất nhiều người trùng tên. Phải nói cả ngày sinh thì hồ sơ hay đơn thuốc mới không bị lẫn với của người khác. Thuốc mà nhầm người thì rất nguy hiểm, nên bệnh viện nhất định luôn thực hiện bước xác nhận này. Đó không phải là thô lỗ, mà là vì sự an toàn. ## Lý do bệnh viện và hiệu thuốc tách riêng Năm 2000, chế độ gọi là "phân chia kê đơn và bán thuốc" bắt đầu được thực hiện. Bác sĩ khám bệnh và viết đơn thuốc. Dược sĩ phát thuốc theo đúng đơn thuốc đó. Khi hai người chia nhau xem xét, có thể giảm bớt những loại thuốc không cần thiết và sàng lọc thêm một lần nữa các sai sót. Dược sĩ hỏi lại cũng vì lý do đó. Vì phải biết thuốc bạn đang dùng và tình trạng dị ứng thì mới tìm ra được những loại thuốc không hợp với nhau. ## Cách có thể dùng ngay Đơn thuốc có thể mua ở bất kỳ hiệu thuốc nào. Hiệu thuốc gần bệnh viện là tiện nhất. Đơn thuốc có thời hạn sử dụng, nên hãy đi ngay trong ngày nhận. Bạn nên ghi tên các loại thuốc thường dùng và thông tin dị ứng vào ghi chú trên điện thoại. Dù tiếng Hàn còn kém, chỉ cần đưa ghi chú cho dược sĩ xem là họ sẽ hiểu ngay.