Một học sinh nước ngoài đi liên hoan công ty về và hỏi tôi. "Sao mọi người phải cụng ly với nhau rồi mới uống vậy? Và sao trước mặt người lớn tuổi hơn thì lại quay đầu đi?" Người Hàn Quốc làm những việc này mà không nghĩ gì, nên tôi cũng khựng lại một chút. ## Quy tắc không ai ghi lại Dù không được viết ở đâu cả, nhưng trong bữa liên hoan có những quy tắc mà ai cũng tuân theo. Ly đầu tiên, mọi người cùng hô "Cạn ly!" rồi bắt đầu. Người nhỏ tuổi nhất rót rượu cho người lớn tuổi trước. Khi người lớn tuổi đưa ly cho mình, hãy nhận bằng hai tay. Khi uống cùng người lớn tuổi, hãy hơi xoay người và quay đầu sang một bên để uống. ## Tại sao lại làm như vậy? Ngày xưa ở Hàn Quốc, cách nói chuyện và cử chỉ khác nhau tùy theo tuổi tác và vị trí. Uống rượu trước mặt người lớn tuổi là việc cần thận trọng, nên người ta quay đầu đi để không bị thấy lúc đang uống. Nhận rượu bằng hai tay cũng mang ý nghĩa "Tôi tôn trọng bạn." Cùng nhau nâng ly đầu tiên là cách nói rằng "Chúng ta là một đội." Nếu tự mình uống trước, bạn sẽ có cảm giác như bị tách khỏi đội. ## Những mẹo có thể áp dụng ngay Trước khi nâng ly chúc mừng, đừng chạm môi vào ly. Nếu không uống được rượu, bạn có thể nói "Tôi không uống được rượu" rồi chỉ cần chạm môi vào ly là được. Cũng có nhiều người nâng ly bằng đồ uống không cồn. Dù vi phạm quy tắc này cũng không có chuyện gì nghiêm trọng đâu. Chỉ là bầu không khí có thể hơi gượng gạo trong chốc lát thôi.