Blog

Cẩm nang về tiếng Hàn, văn hóa và cuộc sống thường ngày ở Hàn Quốc.

Xem theo chủ đề

← Tất cả bài viết

Những tượng nhỏ trên mái cung điện không phải đồ trang trí mà là vật canh giữ

2026-10-30

전통 한국 건물의 기와지붕 끝에 작은 동물 모양 토우 인형들이 줄지어 놓여 있는 모습.

Ở cuối các mái nhà của Gyeongbokgung có những pho tượng nhỏ ngồi thành hàng. Một người bạn nước ngoài hỏi: "Đồ trang trí dễ thương nhỉ?" Nhiều người nghĩ như vậy. Nhưng những pho tượng này không được đặt lên đó chỉ để làm đẹp đâu. ## Lý do trông giống đồ trang trí Đó là vì chúng nhỏ và có hình dáng ngộ nghĩnh. Trông vừa giống khỉ, lại vừa giống nhà sư. Mái nhà cao nên cũng khó nhìn kỹ. Vì vậy việc chúng trông như đồ chơi là điều đương nhiên. ## Thật ra đó là những con búp bê canh giữ mái nhà Những con búp bê này được gọi là 'japsang'. Người ta thường giải thích rằng đó là vị thần hộ vệ giúp ngăn chặn tà khí và hỏa hoạn. Cung điện xưa được xây bằng gỗ nên lửa là thứ đáng sợ nhất đấy. Vì thế, người ta đặt những vị thần hộ mệnh lên mái nhà cao và cầu mong công trình được bình an. Họ cũng không đặt chúng lên bất kỳ công trình nào đâu. Chủ yếu bạn có thể thấy chúng ở những công trình quan trọng như cung điện. ## Câu chuyện liên quan đến "eocheogu" Khi thấy điều gì đó thật vô lý, người ta nói "eocheoguneopda". Japsang còn được gọi là "eocheoguni", và có câu chuyện cho rằng nó liên quan đến từ này. Người ta nói rằng nó mang nghĩa sững sờ, vô lý, như thể trên mái nhà bị mất đi một eocheoguni. Tuy nhiên, cũng có nhiều người cho rằng nguồn gốc của từ này không chắc chắn. Nếu đến cung điện, hãy ngước nhìn lên các góc mái nhà nhé. Đếm xem có bao nhiêu japsang cũng rất thú vị. Vì mỗi tòa nhà lại khác nhau mà. Hãy kiểm tra giờ hoạt động và ngày nghỉ trên trang web của cung điện trước khi đi.

Bài mới nhất