Blog

Cẩm nang về tiếng Hàn, văn hóa và cuộc sống thường ngày ở Hàn Quốc.

Xem theo chủ đề

← Tất cả bài viết

Chả cá ở xe hàng rong: lý do ăn xong phải tự nói số xiên đã ăn

2026-10-12

큰 금속 냄비 안에서 나무 꼬치에 꿴 어묵들이 국물에 끓고 있는 길거리 포장마차의 모습.

Min, một sinh viên nước ngoài, đang ăn xiên chả cá ở quán ăn vỉa hè thì cứ thế đứng dậy. Cô chủ quán gọi: "Còn tiền thì sao ạ?" và mặt cậu ấy đỏ bừng lên. Minh nghĩ rằng ăn xong thì chủ quán sẽ tự đếm giúp mình. Sau này mới biết ở Hàn Quốc nhiều khi lại ngược lại. Khách tự nói số xiên mình đã ăn. ## Ăn xong, mình tự đếm rồi nói Ở nhiều quán chả cá (eomuk) bên đường, bạn ăn trước rồi tính tiền sau. Ăn xong, bạn chỉ cần nói "Sáu xiên ạ" là được. Chủ quán thường tin theo đúng lời đó. Các bạn nước ngoài thấy điều này thú vị nhất. Tất nhiên, không phải quán nào cũng như vậy. Cũng có nơi tính tiền trước, nên bạn hãy thử quan sát những khách xung quanh nhé. ## Vì sao có thể yên tâm giao phó Trước hết, bạn có thể nhìn thấy các que xiên. Chả cá được xiên trên những que dài, nên sau khi ăn xong, que trống còn lại trong tay hoặc chất đống trong bát. Đó là một cách làm khó gian lận mà cũng chẳng mấy khi cần gian lận. Ngoài ra, các quán ăn vỉa hè trong xóm có rất nhiều khách quen. Một khi đã nói dối, lần sau sẽ khó mà nhìn mặt nhau. Vào ngày lạnh khi khách đổ về đông, tin lời khách đôi khi còn nhanh hơn đếm từng cái một. Vì vậy cách tính tiền này vừa là cách nhận tiền, vừa là lời hứa tin tưởng lẫn nhau. ## Hãy thử làm như thế này Đừng vứt những xiên đã ăn xong, hãy gom lại vào cốc giấy hoặc bát. Khi thanh toán, bạn chỉ cần nói con số. Nếu số đếm tiếng Hàn khó quá, bạn cứ dùng tay chỉ vào những xiên thịt đã gom lại để cho chủ quán xem nhé. Chủ quán sẽ hiểu ngay thôi. Nói thật lòng, đó là quy tắc của quán này đấy.

Bài mới nhất