Trong buổi liên hoan đầu tiên, một du học sinh nước ngoài đã hỏi tôi. "Chỗ gần cửa còn trống, sao không ai ngồi vậy ạ?" Vì mọi người cứ liếc nhìn về phía bên trong. Trong tiếng Hàn, chỗ dành cho người bề trên ngồi được gọi là '상석'. Ở nhà hàng hay phòng họp, đó thường là chỗ phía trong, xa cửa nhất. Trên taxi, chỗ ngồi bên phải phía sau, chéo sau lưng tài xế, là vị trí thượng tọa. ## Tại sao chỗ phía trong lại là chỗ tốt? Nhà truyền thống của Hàn Quốc dùng ondol để sưởi ấm sàn nhà, nên 'arenmok', chỗ gần nơi đốt lửa, là nơi ấm nhất. Chỗ đó được nhường cho người lớn tuổi trước. Nhiều người nói rằng tấm lòng ấy vẫn được truyền lại cho đến ngày nay. Ở nhà hàng cũng có lý do của nó. Phía gần cửa thì ồn ào và khó chịu vì người ra vào liên tục, gió lạnh cũng lùa vào. Vì vậy, chỗ thoải mái nhất là phía trong được nhường cho người lớn tuổi hơn. Dù không nói ra, đó cũng giống như lời chào "Mời ngồi thoải mái ạ". ## Người nhỏ tuổi nhất ngồi gần cửa Người nhỏ tuổi nhất hoặc nhân viên mới ngồi gần cửa. Vì như vậy dễ gọi nhân viên, và cũng tiện đứng dậy gọi món hoặc lấy nước. Vì thế người nhỏ tuổi nhất thường là người đặt thìa đũa và rót nước. Không phải ai bắt buộc, mà đó là thói quen lâu đời của những người thân thiết hay quan tâm chu đáo cho người khác. ## Hãy thử làm thế này Nếu không chắc về chỗ ngồi, đừng ngồi xuống trước mà hãy hỏi: "Tôi ngồi ở đâu ạ?" Hãy hỏi như vậy nhé. Người Hàn Quốc chỉ cần nghe một câu đó là vui, vì nghĩ "À, bạn ấy biết phép tắc rồi". Nếu bạn đặt thìa đũa và nước cho người lớn tuổi hơn trước thì càng tốt.