Blog

Cẩm nang về tiếng Hàn, văn hóa và cuộc sống thường ngày ở Hàn Quốc.

Xem theo chủ đề

← Tất cả bài viết

Ngày 11 tháng 11 là ngày người ta ăn cả Pepero lẫn garaetteok, vì hình dạng của con số.

2026-11-01

a narrow street with a brick walkway between two buildings

Cầm trên tay chiếc bánh gạo garaetteok vừa mới làm xong, bạn sẽ thấy nó nóng hổi và mềm dẻo. Hơi nước bốc lên nghi ngút, mùi gạo thơm bùi dậy lên. Cùng ngày hôm đó, ở cửa hàng tiện lợi vang lên tiếng những hộp bánh snack giòn tan. Đó chính là ngày 11 tháng 11. Một sinh viên nước ngoài hỏi: "Tại sao ngày này người ta lại tặng bánh snack và ăn cả bánh gạo vậy?" Bạn ấy đã hỏi như vậy. ## Ngày số 11 trở thành đất Ngày 11 tháng 11 là Ngày của Nông dân. Viết bằng chữ Hán là 十一月十一日. Nếu chồng chữ 十 và 一 lên nhau theo chiều dọc thì sẽ thành chữ thổ (土) nghĩa là đất. Nghề nông bắt đầu từ đất nên người ta đã chọn ngày này. Đây là trò chơi chữ tìm ý nghĩa từ hình dạng của các con số. ## Hai thứ dài dài Khi bốn số 1 đứng cạnh nhau, trông chúng giống như những thanh que dài. Vì vậy, nó trở thành ngày trao nhau bánh que Pepero. Có nhiều câu chuyện về nguồn gốc của Ngày Pepero nên khó có thể nói chỉ là một. Mặt khác, vào Ngày Nhà nông cũng có sự kiện kêu gọi ăn garaetteok, loại bánh gạo dài làm từ gạo. Ý nghĩa là hãy ăn thật nhiều gạo của nước mình và biết ơn những người nông dân. Vì vậy, ngày này còn được gọi là "Ngày Garaetteok". Garaetteok nướng giòn ở bên ngoài và dai dai ở bên trong. Chấm với jocheong hoặc mật ong thì ngọt ngào lắm. ## Những việc có thể làm vào ngày này Ở cửa hàng tiện lợi và siêu thị, Pepero được xếp đầy ắp. Hãy mua garaetteok ở tiệm bánh gạo trong khu phố rồi thử nướng bằng chảo nhé. Bạn có thể xem các sự kiện địa phương trên trang web của tòa thị chính hoặc Nonghyup. Khi trao tặng một hộp bánh kẹo, hãy dành chút thời gian nghĩ đến lúa gạo và đất đai nữa nhé.

Bài mới nhất