Nghe nói tin nhắn phỏng vấn làm thêm có ghi "이력서 지참". Một bạn sinh viên nước ngoài không hiểu cụm này nên đã tìm kiếm khá lâu. 지참 có nghĩa là "hãy mang theo". Bạn chỉ cần chuẩn bị bản sơ yếu lý lịch bằng giấy là được. Nhưng khi bắt đầu đi làm, sẽ có những thông báo còn lạ lẫm hơn nữa. Đó là thông báo "Lịch khám sức khỏe định kỳ mùa thu". ## Ở các nước khác Mỗi nước một khác. Ở nhiều nước, khám sức khỏe là việc mỗi người tự đến bệnh viện để khám. Việc công ty ấn định ngày rồi thông báo có thể là chuyện hiếm. ## Ở Hàn Quốc Ở Hàn Quốc, công ty thường yêu cầu nhân viên đi khám sức khỏe. Vì luật có quy định như vậy. Điều này cũng nhằm sớm phát hiện các bệnh phát sinh trong lúc làm việc. Hơn nữa, bảo hiểm y tế của Hàn Quốc được xây dựng xoay quanh nơi làm việc, nên việc công ty cùng quan tâm đến sức khỏe của nhân viên là điều tự nhiên. Vì vậy, có công ty còn cho nghỉ làm vào ngày khám sức khỏe nữa đấy. ## Nếu bạn làm thêm thì hãy làm như thế này Việc người làm thêm có thuộc diện được khám hay không có thể khác nhau tùy theo thời gian làm việc và hợp đồng. Vì vậy, hãy hỏi chủ của bạn: "Em cũng thuộc diện phải khám sức khỏe không ạ?" Quy định có thể thay đổi, nên cách chính xác nhất là xác nhận với Cơ quan Bảo hiểm Y tế Quốc gia hoặc Bộ Việc làm và Lao động. Nếu công việc liên quan đến thực phẩm, bạn cũng có thể bị yêu cầu thêm giấy chứng nhận sức khỏe riêng.