Một sinh viên nước ngoài giơ tay trong nhà hàng và nói: "Cho con thêm món ăn kèm!" Nhân viên hỏi lại: "Món nào ạ?" nhưng nghe nói học sinh không biết tên các món nên đã đứng khựng lại một lúc lâu. Sau đó, bạn ấy xin thêm trứng cuộn rồi lại giật mình vì bị tính thêm tiền. ## Gọi tên các món ăn kèm Nếu chỉ nói "Cho thêm món ăn kèm với", nhân viên sẽ không biết là đĩa nào. Vì vậy họ sẽ hỏi lại "Món nào ạ?". Bạn cũng có thể chỉ vào đĩa và nói "Cho tôi thêm món này với". Nếu biết tên món, nói "Cho thêm kim chi với" là nhanh nhất. Khi đó họ thường nói "Vâng, có ngay ạ" rồi mang ra cho bạn. Khi gọi nhân viên, chỉ cần nói "Chị ơi" là đủ, và nhiều khách cũng gọi là "imo". ## Có một số món ăn kèm bị tính tiền Mâm cơm Hàn Quốc là "han sang", tức là dọn cả cơm, canh và các món ăn kèm ra cùng một lúc. Các món ăn kèm cơ bản như kim chi hay rau trộn được coi là đã nằm trong giá cơm, nên dù bạn xin thêm cũng không bị tính tiền. Đó cũng là sự hào phóng của chủ quán, muốn khách ăn no rồi mới ra về. Nhưng những món có giá nguyên liệu cao như trứng cuộn, cá, thịt thì được bán riêng trong thực đơn. Nếu xin thêm những món này, bạn có thể bị tính thêm tiền. Nếu bạn phân vân, hãy hỏi: "Món này có tính tiền riêng không ạ?" Cứ hỏi nhé. Hoàn toàn không bất lịch sự đâu. ## Hãy tìm khu tự phục vụ Nếu trên tường có ghi "tự phục vụ" thì nghĩa là bạn tự lấy. Hộp đựng món ăn kèm, nước, kim chi và rau cuốn được bày sẵn ở đó. Đừng lấy nhiều một lần, hãy lấy vừa đủ ăn và đi lấy thêm nhiều lần nhé. Các món ăn kèm còn thừa không thể dùng lại mà phải bỏ đi, nên nếu để thừa nhiều thì quán sẽ thấy rất tiếc đấy.