Gửi bạn mới đến, Khi bữa ăn kết thúc, mọi người đột nhiên cầm ví chạy đến quầy thanh toán. Vừa cười vừa nói với nhau: "Để tôi trả!" như vậy đấy. Trông như đang cãi nhau, nhưng họ không hề giận đâu. Bạn không cần phải hoảng hốt đâu. ## Tiền ăn thì thay phiên nhau trả Ở Hàn Quốc, người ta không nghĩ tiền ăn là khoản tiền trả một lần rồi xong. Hôm nay mình trả thì lần sau đối phương sẽ trả. Vì vậy khi chia tay, người ta nói: "Lần sau tôi sẽ mời nhé." Câu này cũng là lời hứa "chúng ta lại gặp nhau nhé". Thông thường, người lớn tuổi hơn hoặc có chức vụ cao hơn sẽ trả trước. Vậy thì người nhỏ tuổi hơn sẽ trả lại bằng một ly cà phê vào lần sau. ## Điều đứng dậy trước là trái tim Vì sợ ngồi yên sẽ trông như mình không quan tâm đến đối phương, nên cả hai đều đứng dậy trước. Người Hàn Quốc gọi tình cảm này là 'jeong' (tình). Lời chào "Bạn ăn cơm chưa?" cũng tương tự như vậy. Vào thời đồ ăn còn quý hiếm, hỏi xem đã ăn cơm chưa chính là cách hỏi thăm sức khỏe. Bây giờ nó gần giống với "Bạn khỏe không?" hơn. Phần lớn các lần họ không thực sự hỏi về bữa ăn, nên bạn chỉ cần cười và nói "Vâng, tôi ăn rồi ạ" là đủ. ## Hãy thử làm như thế này Nếu được mời ăn, hãy chào "Cảm ơn vì bữa ăn ngon". Và lần sau hãy mời lại họ cà phê hoặc một bữa cơm. Số tiền không bằng nhau cũng không sao đâu. Dạo này có nhiều buổi gặp mặt mà ai nấy tự trả phần của mình. Nếu không chắc thì hãy hỏi: "Mình tính tiền riêng nhé?" Cứ hỏi trước nhé. Như vậy không hề bất lịch sự đâu.