Một người bạn nhắn tin cho tôi: "Gặp nhau ở lối ra số 3 ga Gangnam nhé." Không có địa chỉ, cũng không có tên quán. Có một bạn sinh viên nước ngoài từng hỏi: "Chỉ thế thôi sao?" Bạn ấy đã từng hỏi như vậy. Vâng, với người Hàn Quốc thì chỉ một dòng này là đủ rồi. ## Số lối ra giống như chiếc đinh của thành phố Xung quanh các ga lớn có rất nhiều tòa nhà. Địa chỉ gồm tên đường và số nhà vừa dài vừa dễ nhầm. Nhưng các lối ra của tàu điện ngầm có gắn số, và hầu như nằm yên một chỗ suốt thời gian dài. Cửa hàng thì thay đổi thường xuyên, nhưng lối ra thì ít khi thay đổi. Vì vậy chúng đã trở thành 'điểm cố định' mà ai cũng biết. ## Cách làm như sau Nếu địa điểm hẹn là "Ga OO, cửa ra số 3", hãy đi theo số 3 trên các biển chỉ dẫn cửa ra gắn trên trần và cột trong ga. Bạn cũng có thể tìm kiếm đúng nguyên văn "Ga OO cửa ra số 3" trên ứng dụng bản đồ. Nếu chọn nhầm cửa ra, bạn có thể phải băng qua một con đường lớn và mất hơn 10 phút. Trước khi bước lên cầu thang, nhất định hãy kiểm tra số. Sau khi ra ngoài, người ta thường gặp nhau ngay trước cửa ra. ## Tại sao không ai chỉ cho bạn? Người Hàn Quốc từ nhỏ đã nhìn rồi làm theo, nên họ thậm chí còn không biết đây là một "phương pháp". Vì vậy không có ai giải thích cả. Giờ bạn đã biết rồi, ở cuộc hẹn tiếp theo hãy hỏi như thế này nhé. "Lối ra số mấy vậy?"