超市入口的Spam午餐肉和食用油箱堆得像山一样。 一位留学生看到后说:“这是仓库大甩卖吗?” 便笑着走过去了。 几天后,他去韩国朋友家拜中秋,却空着手去了。 朋友的妈妈笑着迎接了他,可其他客人手里都拿着礼盒。 到那时他才明白。 那些箱子正是礼物。 ## 为什么偏偏是午餐肉和食用油呢 在过去的韩国,油、糖和肉都很珍贵。 所以送这些东西,寄托的是“今年要吃好,身体健康”的心意。 现在这些东西已经很常见了,但这个习惯保留了下来。 而且人人都用得上,放很久也不会坏,所以收到的人不会觉得为难。 洗发水和香皂套装也是出于同样的原因。 ## 礼物与其说是东西,不如说是“有心”的表示 节日是向感谢的人问候的时候。 父母、老师、职场上司和邻居都是送礼的对象。 在韩国,人们认为比起只用嘴说的问候,提着礼物上门的问候更能传达心意。 所以比起价格多少,“他想到了我”这份心意更重要。 ## 遇到这些情况时可以这样做 - 如果被邀请到别人家里,带水果、零食、饮料之类的小礼物就足够了。 超市的礼品套装区有很多已经包装好的。 - 递给对方时要用双手,并且要撕掉价格标签。 - 有些工作场所禁止互相赠送礼物。 请先询问公司规定或同事。