一位外国学生在学习韩文时问了我一个问题。 “老师,ㅁ为什么是方形的? 是因为形状好看才这样造的吗?” 我没能马上回答。 因为我在韩国长大,只是死记硬背然后书写而已。 ## 发音时请看嘴形 回到家一查,原来是有原因的。 韩文是模仿发音时嘴和舌头的形状创造出来的文字。 ㅁ是嘴巴的形状。 请大声念“ma、ma、ma”试试。 两片嘴唇是不是紧紧地贴在一起了? 人们把那张闭上的嘴画成了方形。 ## ㄴ就是舌头所在的位置 据说ㄴ模仿的是发“na、na、na”时舌尖碰到上牙龈的样子。 我还以为它只是一条折线。 知道之后,这个字母忽然看起来像是活的一样。 ## 字母就是发音说明书 下节课,外国学生带来了一面小镜子。 他对着镜子发出“ma”“na”的声音,然后这样说道。 “啊,看到字就知道该怎么发音了!” 因为世宗大王是从发声的身体部位开始创造文字的。 人们说韩文容易学,原因就在这里。 有一个可以马上试试的方法。 对于容易混淆的发音,请在镜子前出声朗读,同时观察自己的嘴和舌头。 双唇闭合就是ㅁ,舌尖碰到上牙龈就是ㄴ。