走进卫生间,有时会看到马桶旁边有一个小垃圾桶,还贴着“卫生纸请扔进垃圾桶”的提示。 外国留学生一开始也会问:“这样不卫生吧?” 她这样问道。 韩国人从小就这样做,所以很少单独想过其中的原因。 ## 以前是这样的 老建筑的水管很细,马桶的冲水力也很弱。 以前的卫生纸,很多都不太容易在水中溶解。 这样的纸如果冲进马桶,管道很容易堵塞,水也容易溢到地上。 所以“纸扔进纸篓”就成了家家户户的习惯。 在公共厕所、小店和老旧的住宿场所,这个习惯至今依然保留着。 ## 现在正在改变 在新建的楼房或翻新过的酒店里,标明可以把纸扔进马桶的地方越来越多了。 管道变好了,使用易溶于水的卫生纸的地方也变多了。 不过习惯不容易改变。 所以,即使是可以冲掉纸的地方,也常常会放着垃圾桶。 很难说整个韩国都是这样,也很难说都不是这样。 ## 拿不准的时候请这样做 首先,请看一下马桶上方或门内侧的提示。 很多地方也有图示。 如果没有提示但有垃圾桶,扔进垃圾桶更安全。 湿巾、卫生巾、尿布无论在哪里都不能扔进马桶。 如果不确定,可以对住宿的工作人员说:“卫生纸可以扔进马桶吗?” 然后问问看。 工作人员经常被问到这个问题,会笑着告诉你的。