博客

韩语、韩国文化,以及在韩国的日常生活指南。

按主题浏览

← 全部文章

化妆品店为什么总是有买一送一的活动呢?

2026-10-15

매장 계산대에서 손님이 상품을 손에 들고 있고, 점원이 태블릿으로 계산을 처리하고 있다.

收银台前贴着一张写着“1+1”的纸。 一位外国学生在我旁边问道。 “我只需要一个,这样可以吗?” 搜索一下就会出现这样的答案。 “1+1是买一个再送一个的活动。” 说得没错。 但是,它们不会告诉你为什么总是附带赠品,也不会告诉你只买一件行不行。 ## 几乎总是在做活动 韩国的化妆品店几乎每周都会对各种产品做促销活动。 所以,定价与其说是一定要付的价格,不如说更接近一个参考价。 顾客也会等到有活动时再买。 没有活动的时候买,甚至会莫名有种吃亏的感觉。 ## 两个人一起买再分 韩国人会和朋友一起去,然后每人分一个。 在收银台说“请分开结账”就可以了。 自己用的时候,他们会囤防晒霜或面霜这类一直要用的东西。 所以他们不会觉得“再来一个”很奇怪。 ## 只买一个可以吗? 可以买。 不过请务必确认这一点。 - 请阅读促销标志旁边的小字。 1+1是两个一组,2+1是三个一组。 - 如果只买一个,促销不适用,可能要付原价。 - 促销条件经常变化。 结账之前,“只买一个多少钱?” 请这样问一问。

最新文章