听说有一位外国留学生和韩国朋友一起吃饭时,吓了一大跳。 朋友说了一句“我去趟洗手间”就出去了,可回来一看,饭钱已经付过了。 ## 规则:一个人全部买单,下次由另一个人买单 在韩国,通常是一个人全部买单。 下次再见面时,由别人买单。 在收银台前,大家互相抢着说“我来付!” 也经常能看到大家一边这么说一边推来推去。 请人吃饭,是表达“我很重视你”这份心意的方式。 所以才会为了抢先买单而悄悄离开座位。 这与其说是分钱,不如说是互相传递心意。 ## 例外1:有年龄和职位之分时就不一样了 通常是年纪大或职位高的人买单。 后辈只要说一声“谢谢,我吃好了”就足够了。 前辈也并不太想从后辈那里得到回报。 相对地,后辈以后请喝咖啡,双方就会觉得扯平了。 韩国人喜欢这样长久延续的关系。 ## 例外2:也有各付各的日子 现在“AA制”或“N等分”也非常常见。 如果是人多的聚会,或者是第一次见面的人,更是如此。 拿不准的时候,就笑着问一句:“我们分开付吧?” 这一点也不失礼。 如果有人一次性帮大家付了钱,不要当场就想转账给对方。 相反,你可以说“下次我请”,然后下次真的要请。 这是韩式买单中最重要的约定哦。