一位外国学生在第一次聚餐时问我。 “门边的座位空着,为什么都没人坐呢?” 因为大家都只是偷偷地瞟着里面的座位。 在韩语里,上级坐的位置叫作“상석”。 在餐厅或会议室里,通常是离门最远的里侧座位。 在出租车上,司机斜后方的右后座是上座。 ## 为什么里面是好位置呢? 以前的韩国房子用的是给地面加热的火炕(温突),所以烧火那一侧的“炕头”最暖和。 那个位置会先让给长辈坐。 很多人说,这份心意一直延续到了现在。 在餐厅里也是有原因的。 靠门的位置人来人往,冷风也会灌进来,又吵又不舒服。 所以会把最舒服的里侧位置让给长辈。 即使不说出口,也相当于在说一声“请随意坐”。 ## 最小的坐在靠门的位置 年纪最小的人或新人会坐在靠近门的地方。 因为这样容易叫服务员,起身点菜或拿水也方便。 所以摆放勺筷、倒水的事常常由最小的来做。 并不是谁要求的,而是亲近的人互相照顾的悠久习惯。 ## 不妨这样做 如果不确定座位,不要先坐下,先问一句:“我坐哪里好呢?” 试着这样问问看。 韩国人听到这一句话就会高兴,心想:“啊,他懂规矩。” 如果先给长辈摆好勺子、筷子和水,就更好了。