刚做好的年糕条握在手里,热乎乎的,软软的。 热气袅袅升起,米香扑鼻而来。 同一天,便利店里响起酥脆零食盒的声音。 那就是11月11日。 一位外国学生问:“为什么这一天又送零食又吃年糕呢?” 他这样问道。 ## 数字11变成泥土的日子 11月11日是农业人日。 用汉字写作十一月十一日。 把十和一上下叠在一起,就成了土字。 农业从土地开始,所以才定在这一天。 这是一种从数字形状中寻找含义的文字游戏。 ## 两样细长的东西 四个数字1并排站着,看起来就像长长的棍子。 所以这一天就成了互送棒状零食Pepero的日子。 关于Pepero Day是怎么来的,有很多种说法,很难说是哪一种。 另外,在农业人节这天,也会举办吃用大米做成的细长年糕条的活动。 意思是多吃我们自己的大米,感谢农民。 所以也被称为“年糕条日”。 烤过的年糕条外面酥脆,里面软糯有嚼劲。 蘸上糖稀或蜂蜜就会很香甜。 ## 这一天可以做的事 便利店和超市里堆满了波波罗。 去附近的年糕店买些年糕条,用平底锅煎着吃吧。 本地活动可以在市政府或农协的网站上查看。 递上一盒点心的时候,也请稍微想一想稻米和泥土。