你有没有在餐厅门前开门时犹豫过？ 当你担心一个人吃饭会被人注意的时候。 在韩国，一个人吃饭非常普遍，原因很明显：随着城市生活和单人家庭的增加，餐馆为独自来客设置了座位，出餐快的单人菜单也变多了。 而且韩国人通常不太在意别人的用餐，所以不会让你觉得尴尬。 ## 一个人吃饭会不会很奇怪？ 不会。 许多咖啡馆和餐厅都设有吧台座位、靠窗座位和单人菜单。 从历史上看，由于匆忙的通勤和职场文化，发展出了方便快速、适合一个人吃的食物。 如果担心的话，在店门口说一句“1인입니다”然后进去就可以了。 ## 在哪里一个人吃饭比较好？ 像分食店（김밥、떡볶이）、盖浇饭/拉面店、칼국수店、便利店便当，以及专做单人찜·구이的店会比较好。 这些地方有一人份菜单且翻台快，所以一个人去很方便。 找靠窗或吧台的座位。 ## 点餐／就座时需要注意什么？ 可以说“1人份”或者说“我一个人”。 高峰时段礼貌上不要在大桌子上占太久，吃饭时请避免大声通话。 如果需要打包，就说“请打包”。