博客

韩语、韩国文化,以及在韩国的日常生活指南。

按主题浏览

← 全部文章

在韩国寺庙看到卍字符号也不必惊讶的原因

2026-09-27

초록색과 붉은색 단청으로 장식된 한국 전통 사찰 건물의 모습

走进曹溪寺或奉恩寺这样的寺庙时,看到屋檐下或瓦片上画着的卍字符,你是否曾感到惊讶? 我们来看看一位外国朋友和一位韩国朋友之间的对话。 "咦? 那个... 不是纳粹标志吗?" "不是的,那是寺庙的标志。 地图应用里,寺庙也是用那种形状标示的。" "真的吗? 为什么偏偏是那种形状?" ## 比纳粹历史悠久得多的标志 卍是比纳粹使用的纳粹党徽早了几千年就存在的标志。 它起源于印度,后来象征佛陀的心和教诲,韩国、中国、日本的寺庙从很久以前就开始使用这个标志了。 纳粹在20世纪把这个古老的符号拿来颠倒并倾斜,用来表示完全不同的含义。 这两个符号看起来相似,但根源完全不同。 ## 看方向就不一样 仔细看的话,方向也不一样。 寺庙的卍字臂是逆时针弯曲的,而纳粹标志的臂是顺时针弯曲并倾斜45度的。 在Kakao地图或Naver地图上搜索寺庙,地图上也会原样显示这个符号。 即使看起来陌生也不用惊讶,它只是一个表示'寺庙位置'的标志。 ## 在寺庙遇到时 在寺庙里看到这个标志,只要想着"这里是寺庙啊"然后走过去就够了。 拍照是可以的,但在法堂内只需记住轻声走路、脱鞋进入就行了。</content> </invoke>

最新文章