写给新来的朋友: 饭一吃完,大家就突然拿着钱包冲向收银台。 一边笑着互相说:“我来付!” 的。 看起来像在吵架,但其实并没有生气。 你不用被吓到哦。 ## 饭钱轮流付 在韩国，人们不认为饭钱是付一次就结束的钱。 今天我请客，下次就轮到对方请。 所以分别的时候会说“下次我请”。 这句话也是“我们再见面吧”的约定。 通常是年纪大或职位高的人先付钱。 这样的话，年纪小的人下次就请喝咖啡来回报。 ## 先站起来的是心意 因为怕静静坐着会显得不够关心对方，所以双方都抢着先站起来。 韩国人把这种心意称为“情”。 “吃饭了吗？”这句问候也很相似。 在食物珍贵的年代，问有没有吃饭就是在问候平安。 现在它更接近"你过得好吗?"的意思。 很多时候对方并不是真的在问吃饭的事,所以笑着说一句"嗯,吃过了"就足够了。 ## 可以这样做 如果别人请你吃了饭,要说一声"谢谢款待"。 然后下次请对方喝咖啡或吃饭。 金额不完全一样也没关系。 现在很多聚会都是各付各的。 如果拿不准,就问一句:“分开结账吗?” 先问一声吧。 这并不失礼哦。