博客

韩语、韩国文化,以及在韩国的日常生活指南。

按主题浏览

← 全部文章

快递就那样放在门口,为什么没有人拿走呢?

2026-10-05

숫자 1이 붙어 있는 현관문의 모습.

快递就这样放在玄关门前。 隔壁家和对门家也都是这样。 外国学生问:“万一被别人拿走了怎么办?” 他这样问道。 韩国人几乎不会有这样的担心。 ## 为什么不会被拿走呢 公寓的单元大门有密码,走廊和电梯里都有监控摄像头。 如果拿走别人的快递,很快就能查出是谁干的。 大多数快递员会把东西放在门口,拍照发给你。 这样就会留下物品什么时候在哪里的记录。 ## 只有内行人才知道的方法 下单时一定要填写“配送备注”栏。 您可以像"请放在门口""请寄放在保安室""请放进无人快递柜"这样写。 如果留空,快递员会自己决定。 如果觉得韩语很难,把用翻译器生成的句子粘贴进去也可以。 韩国人从小就看着父母使用这一栏长大。 所以他们不会觉得这需要解释,也就没有人告诉你。 ## 收到"门口照片"通知时 “配送完成”的短信或应用通知里,常常会附带一张照片。 请确认照片里的门是不是你家的门。 如果显示已送达但没有收到东西,就拿这张照片给快递应用或客服看,跟他们说明情况就行。 联系方式请在短信中显示的快递公司那里查询。 有照片的话,解释起来会容易得多。

最新文章